いわゆる風水の紹介。日本語の読める我々としては、こんなものを英語で読む必要もないし、さらにそれが日本語訳になる意味も不明だが、Wooden Booksの趣旨として男子中学生向きと思われ、学校の図書館とか家庭に置いておくのにはいいだろう。わたしはというと、迷信占いの類は全面無視するタイプだが、地形や建物が人間心理に影響するのは明白だし、よほど変なことを言い出さない限り、風水の話も聞いても良いのではないかと思っているくらい。
A brief introduction to Feng Shui. A good start for westerners. Generally I ignore astrology or Tarot or anything like that sort. But, since it is not surprising that geography has some influence on human psychology and I am a Japanese, I have some respect for Feng Shui. That said, I guess it is highly influenced by one's cultural context or background.
Walker & Co (2012/1/17)
ISBN-13: 978-0802777874
0 件のコメント:
コメントを投稿