2011年9月8日木曜日

Marco Iacobini "Mirroring People: The Science of Empathy and How We Connect With Others"

いわゆる「ミラー・ニューロン」の解説。他人の動作を見ることによって、あたかも自分が動作しているのと同じように反応するニューロンがあるとかいう話で、これが「模倣」の根底にあるとか。改めて考えると特に画期的な気がしないが、この本のインパクトは、むしろ、人間社会における模倣の重要性を強調している点だろう。要するに模倣が生物学的に自動的に起きるというような話。

The author maintains that imitation or mirroring occurs automatically due to mirror neurons. That sounds not so eye-opening, but this book is trying to explain the importance of mirroring in human culture. That is the point that makes this book outstanding.



0 件のコメント:

コメントを投稿